Muito obrigado! Fico feliz que tenha visto algo de pintura nela — a noite e o mar às vezes parecem mesmo querer ser pintados, não fotografados. Beijos e uma boa semana para você também ;)
Soy un ferviente seguidor de Let Babylon Burn y de Caelis. Su música es, en esta ocasión, un elemento más que acompaña a tu fotografía de esa bocana de puerto en la que los sentidos motivados por color, encuadre, luces y música quedan hipnotizados sin dejar de admirar tu trabajo. Un abrazo
Qué alegría leer eso, Luis. Comparto tu admiración por Let Babylon Burn y Caelis; esa atmósfera que crea Let Babylon Burn parece hecha para dialogar con el mar y sus luces. Me alegra que hayas sentido esa unión entre imagen y sonido, que era justo lo que buscaba transmitir. Un fuerte abrazo y gracias siempre por tu mirada tan afinada :)
¡Hola buenas noches! ¡Me falta un barquito yendo para casa, y la luna asomándose (º 3 º)! Así sería perfecta la imagen, pero cómo la perfección no existe...¡Sería irreal ! ¡Siempre queremos más de lo que deseamos! Es agradable la imagen. ¡Me pregunto cómo lo habrás captado tú! mua
Muxu bat, Irulegi 🌙 A veces la perfección está en lo que dejamos fuera: en esa barca imaginada, y que no lo es. En verdad hubo una, pero rasgaba el mar con su luz y estela al ser una exposición larga. Preferí hacer otra con el mar ya cosido. No había luna que lo iluminara, para que la noche conservara su misterio. Me gusta pensar que el mar también sabe guardar silencios, y que tú los has visto en la imagen. Gracias por sentirla así.
Una foto para sumergirse un ratito, y no solo por el mar. La observo en detalle y parece una pintura impresionista. Coincidencia feliz, porque me gusta mucho esa técnica. Y la tuya, que no sé si la recreas o te sale como te sale, nomás... No, no te creo tan inocente jeje. Va un abrazo, Gumer. Buen lunes.
Gracias, Julio. Me gusta pensar que a veces la cámara también pinta -solo que con luz y paciencia, como quien deja que el mar respire por sí solo. Quizá sea eso lo que nos conecta con lo impresionista: dejar que la mirada interprete más de lo que se muestra. Un abrazo grande, amigo. :)
Qué gran detalle de color cálido en horizontal: edificio, faro y rocas, justo en el tiempo de la hora azul; un contraste ganador. Y unos destellos bien contenidos pese a la larga exposición. Una imagen que junto a la música me transmite sobre todo, y no sé porqué, mucha nostalgia. Un fuerte abrazo, Gumer.
Gracias, Carlos. Me alegra que te haya llegado así; quizá esa nostalgia venga del propio azul, que siempre guarda algo de lo que ya se ha ido. La luz del puerto tenía esa calma que parece durar solo un instante. Un fuerte abrazo. :)
Bueno... ¡impresionante! la imagen me parece de lo más precioso, Gumer. Parece una pintura fíjate. Me ha encantado. Color intenso ese amarillo anaranjado que destaca sobre el azul.
Gracias, María. Me alegra que la vieras así, entre pintura y reflejo; a veces el mar y el cielo se confunden tanto que uno acaba pintando sin querer. Feliz semana también para ti. Un beso :)
Preciosa fotografía nocturna, Gumer. Una combinación de luces cálidas que resaltan frente a la oscuridad de la noche y esos buenos reflejos distorsionados por el efecto seda del agua del mar. Un abrazo.
Magnífico trabajo. A una gran imagen has añadido un revelado aùn mejor que convierte la foto en un lienzo con paisaje marítimo nocturno, altamente atractivo. Besarkada handi bat Gumer
Un imagen genial, parece una bellísima acuarela y en ella me estoy perdiendo desde hace un rato, dejando que mi imaginación se meza con la música de Babylon... Aferradetes, Gumer.
Gracias, Paula Tu comentario me hace sonreír… quizá esa sea la magia de la imagen: dejarse llevar, como haces tú, entre color y melodía. Un petó, i gràcies per sentir-la així. :)
Los colores resalta mucho en esta imagen.El color del cielo y el color del mar, parece casi idénticos.Las luces ya encendidas es la que le da un toque cálido a la imagen de la foto. Buena belleza tiene ese gran paisaje que has captado. Un abrazo.
Gracias, Manuela. Esa noche el cielo y el mar parecían querer confundirse, y las luces del puerto solo venían a recordarnos que el día aún respiraba un poco. Un beso :)
Hola Gumer !! La fotografía me deja impactada por tanta belleza, esa luz nocturna y los colores hacen volar la imaginación y estar en ese lugar. Una fotografía encantadora!! Te dejo un beso grande.
Hola Hanna Qué bonito lo que dices… Me alegra mucho que la foto te haya llevado hasta ese lugar, porque esa noche tenía precisamente esa magia silenciosa que hace volar la imaginación. Gracias por sentirla así. Un beso grande y buena semana. :)
Hoy vengo a escuchar la canción que ayer no podía. Y tengo que decirte que... ¡¡¡me encantaaaaa!!! no la había oído nunca, y tengo que decirte que es de esas que llegan al alma, esa música me hace vibrar. Y la voz bufff. En conjunto pega genial con la fotografía. Muy buena elección, Gumer.
Qué alegría leer eso, María. Sabía que esa canción tenía algo especial, de esas que parecen deslizarse dentro sin hacer ruido… y que, cuando te das cuenta, ya te han tocado el alma. Me alegra mucho que la sintieras así, junto a la imagen. Un beso grande, y gracias por dejar siempre tu emoción por aquí :)
Una imagen muy relajante la de hoy, con unos azules magníficos.... que maravilla i con el fondo musical que acompaña esta danza de paz i calma, fantástica !!. Un abrazo y a seguir realizando sueños !!.
Gracias, Artur. Esa danza azul tenía algo hipnótico, como si el mar respirara despacio para no romper el silencio. Me alegra mucho que la sintieras así, en calma y música. Un abrazo gran, amic —i que mai ens falti seguir somiant.
Sometimes, on the path to becoming the laziest of all bloggers on this planet and those to discover, stopping here makes me want to leave a comment. And when I give in to that urge, I get set way back. Anyway, Gumer, I admired three more fascinating pictures. ;-) La pau de la nit.
Haha, Sean, your words always make me smile. If being “lazy” leads you to stop by here from time to time, then I hope you never change that habit. I truly appreciate your visits —and your way of seeing beyond the image itself. Gabon, lagun.
Does "gabon, lagun" mean Merry Christmas? ;-) Anyway, so you also are a night owl? Lovely! On my way to the horizontale wishing you the peace of the night.
Hahaha, not quite! Let me explain. In Spain, besides Spanish, we speak other languages depending on the region — each Autonomous Community or province has its own. Here, where I live —in the Basque Country (Euskadi or Euskal Herria)— we speak both Spanish and Basque (Euskera). I was surprised that your farewell in the previous comment was in Catalan, which is spoken in Catalonia. But no worries, I understood you perfectly! Just keep in mind that Basque is spoken in Euskadi, and Catalan in Catalonia. “Gabon, lagun” in Basque means “Good night, friend.” And “Merry Christmas” in Basque would be “Eguberri on,” though there are a few other ways to say it too. A big hug, Sean! 😊
Haha, Sean 😄 I see your translator has done a brilliant job — “Gauaren bakea” sounds perfect indeed. Glad to know the peace of the night travels so well between languages. Cheers, my friend!
Que maravilloso lugar, y que impresionante fotografía donde todo resalta por su encanto, como ese edificio iluminado que si se trata de un edificio de restauración, debe de ser una gozada tomar algo allí mientras se contempla la entrada de barcos a la bahía, y ese pequeño faro, que guía a los pesqueros para que lleguen a buen puerto. Enhorabuena, y como te digo de vez en cuando, gracias por estar siempre allí, para mostrarnos tantos lugares de ensueño. Un fuerte abrazo, amigo Gumer.
Muchas gracias, Manuel. Siempre es un placer leer tus palabras, tan llenas de conocimiento y sensibilidad. Me alegra que hayas sentido esa atmósfera del lugar; en efecto, es un rincón donde la calma y la historia se dan la mano frente al mar. Y gracias a ti, por seguir mostrándonos la Sevilla que respira en tus crónicas —una joya que no se cansa de brillar. Un fuerte abrazo, amigo :)
Tack så mycket, Lasse 🙏 Det gläder mig att du känner havet och himlen så. Ibland blir naturen verkligen till målning, bara man hinner stanna upp och se den. Varma hälsningar,
Muchas gracias, Lasse. Me alegra que sientas así el mar y el cielo. A veces la naturaleza realmente se convierte en pintura, solo hay que detenerse a verla.)
Hola, Gumer! a imagem é muito bonita, ela realmente parece uma pintura, gosto das cores, gosto da escuridão tranquilizadora que a imagem me transmite. Não sei se tu lembras de mim, tínhamos contato através de nossos blogs, escrevo poemas, e gosto muito de fotografias também, apesar de não ser fotógrafo profissional. Faz tempo que deixei de publicar em meu blog, mas recentemente criei uma conta no Instagram, vou te deixar aqui meu nome de usuário, caso tu queiras me encontrar por lá: ulisses.borcarv Um abraço daqui do sul do Brasil! :)
Olá, Ulisses! Claro que me lembro de ti — que bom reencontrar-te por aqui depois de tanto tempo. Agradeço muito tuas palavras. Esse mar parecia respirar silêncio, e talvez por isso lembre uma pintura. Fico feliz que estejas de volta e vou procurar-te no Instagram, sim. Um grande abraço do norte, meu amigo. :)
Hola, Ulisses. Claro que me acuerdo de ti; qué bueno encontrarte por aquí después de tanto tiempo. Te agradezco mucho tus palabras. Ese mar parecía respirar silencio, y quizá por eso recuerda una pintura. Me alegra que hayas vuelto y te buscaré en Instagram. Un gran abrazo desde el norte, amigo mío :)
Gràcies, Jordi Fue una noche tranquila, sin apenas viento, y el reflejo del paseo lo hacía todo más fácil. Me alegra que te guste, tenía su encanto, sí. Una abraçada!
Por cierto, q esta fotografía tb es absolutamente preciosa, además con mis colores ..el azul índigo, el color del universo ... Mil gracias y muchos besos !!
Muito belo! Parece uma pintura!
ResponderEliminarBeijos e boa semana!
Muito obrigado! Fico feliz que tenha visto algo de pintura nela — a noite e o mar às vezes parecem mesmo querer ser pintados, não fotografados.
EliminarBeijos e uma boa semana para você também ;)
Soy un ferviente seguidor de Let Babylon Burn y de Caelis. Su música es, en esta ocasión, un elemento más que acompaña a tu fotografía de esa bocana de puerto en la que los sentidos motivados por color, encuadre, luces y música quedan hipnotizados sin dejar de admirar tu trabajo.
ResponderEliminarUn abrazo
Qué alegría leer eso, Luis. Comparto tu admiración por Let Babylon Burn y Caelis; esa atmósfera que crea Let Babylon Burn parece hecha para dialogar con el mar y sus luces. Me alegra que hayas sentido esa unión entre imagen y sonido, que era justo lo que buscaba transmitir.
EliminarUn fuerte abrazo y gracias siempre por tu mirada tan afinada :)
¡Hola buenas noches!
ResponderEliminar¡Me falta un barquito yendo para casa, y la luna asomándose (º 3 º)!
Así sería perfecta la imagen, pero cómo la perfección no existe...¡Sería irreal !
¡Siempre queremos más de lo que deseamos!
Es agradable la imagen.
¡Me pregunto cómo lo habrás captado tú!
mua
Muxu bat, Irulegi 🌙
EliminarA veces la perfección está en lo que dejamos fuera: en esa barca imaginada, y que no lo es. En verdad hubo una, pero rasgaba el mar con su luz y estela al ser una exposición larga. Preferí hacer otra con el mar ya cosido. No había luna que lo iluminara, para que la noche conservara su misterio. Me gusta pensar que el mar también sabe guardar silencios, y que tú los has visto en la imagen.
Gracias por sentirla así.
Uy que lindo paisaje. Te mando un beso.
ResponderEliminarMuchas gracias por la visita y comentario, Alex.
EliminarUn beso :)
Una foto para sumergirse un ratito, y no solo por el mar. La observo en detalle y parece una pintura impresionista. Coincidencia feliz, porque me gusta mucho esa técnica. Y la tuya, que no sé si la recreas o te sale como te sale, nomás... No, no te creo tan inocente jeje. Va un abrazo, Gumer. Buen lunes.
ResponderEliminarGracias, Julio. Me gusta pensar que a veces la cámara también pinta -solo que con luz y paciencia, como quien deja que el mar respire por sí solo. Quizá sea eso lo que nos conecta con lo impresionista: dejar que la mirada interprete más de lo que se muestra.
EliminarUn abrazo grande, amigo. :)
Qué gran detalle de color cálido en horizontal: edificio, faro y rocas, justo en el tiempo de la hora azul; un contraste ganador. Y unos destellos bien contenidos pese a la larga exposición. Una imagen que junto a la música me transmite sobre todo, y no sé porqué, mucha nostalgia.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo, Gumer.
Gracias, Carlos. Me alegra que te haya llegado así; quizá esa nostalgia venga del propio azul, que siempre guarda algo de lo que ya se ha ido. La luz del puerto tenía esa calma que parece durar solo un instante.
EliminarUn fuerte abrazo. :)
Bueno... ¡impresionante! la imagen me parece de lo más precioso, Gumer. Parece una pintura fíjate. Me ha encantado. Color intenso ese amarillo anaranjado que destaca sobre el azul.
ResponderEliminarQue tengas una feliz semana, Gumer.
Besos.
Gracias, María. Me alegra que la vieras así, entre pintura y reflejo; a veces el mar y el cielo se confunden tanto que uno acaba pintando sin querer.
EliminarFeliz semana también para ti.
Un beso :)
Una foto espléndida, contrastando la hora azul con los tonos amarillos, bien acompañados por una música maravillosa. Un saludo.
ResponderEliminarGracias, Segundo. La hora azul siempre tiene algo de magia, y esos reflejos cálidos parecían querer quedarse un poco más.
EliminarUn saludo cordial :)
Maravillosa imagen!. Fantástica.
ResponderEliminarUn beso.
Gracias, Amalia. Me alegra que te haya gustado; a veces la calma del mar hace el resto.
EliminarUn beso.
Usaste una buena paleta de colores, en esa composición de tinte pictórico.
ResponderEliminarUn abrazo.
Gracias, Alfred. La luz hizo su parte, y yo solo intenté no estropear su pintura.
EliminarUn abrazo.
Preciosa fotografía nocturna, Gumer. Una combinación de luces cálidas que resaltan frente a la oscuridad de la noche y esos buenos reflejos distorsionados por el efecto seda del agua del mar.
ResponderEliminarUn abrazo.
Gracias, Antonio. Esa mezcla de luces y calma del mar tenía algo hipnótico, y quise dejar que hablara por sí sola.
EliminarUn abrazo.
Pero esa es la belleza de Gumer.
ResponderEliminarUn lugar muy atractivo y con colores maravillosos.
Saludos y abrazos.
Gracias, Zdênka. Me alegra que te haya transmitido esa sensación; a veces la luz se encarga de todo.
EliminarAbrazos y saludos desde aquí. :)
Magnífico trabajo. A una gran imagen has añadido un revelado aùn mejor que convierte la foto en un lienzo con paisaje marítimo nocturno, altamente atractivo.
ResponderEliminarBesarkada handi bat Gumer
Gracias, Josep. Me alegra que lo veas así; esa noche la luz parecía querer pintar por su cuenta, y yo solo seguí su trazo.
EliminarUna forta abraçada, amic :)
Un imagen genial, parece una bellísima acuarela y en ella me estoy perdiendo desde hace un rato, dejando que mi imaginación se meza con la música de Babylon...
ResponderEliminarAferradetes, Gumer.
Gracias, Paula
EliminarTu comentario me hace sonreír… quizá esa sea la magia de la imagen: dejarse llevar, como haces tú, entre color y melodía.
Un petó, i gràcies per sentir-la així. :)
Los colores resalta mucho en esta imagen.El color del cielo y el color del mar, parece casi idénticos.Las luces ya encendidas es la que le da un toque cálido a la imagen de la foto.
ResponderEliminarBuena belleza tiene ese gran paisaje que has captado.
Un abrazo.
Gracias, Manuela.
EliminarEsa noche el cielo y el mar parecían querer confundirse, y las luces del puerto solo venían a recordarnos que el día aún respiraba un poco.
Un beso :)
Hola Gumer !! La fotografía me deja impactada por tanta belleza, esa luz nocturna y los colores hacen volar la imaginación y estar en ese lugar. Una fotografía encantadora!! Te dejo un beso grande.
ResponderEliminarHola Hanna
EliminarQué bonito lo que dices… Me alegra mucho que la foto te haya llevado hasta ese lugar, porque esa noche tenía precisamente esa magia silenciosa que hace volar la imaginación.
Gracias por sentirla así.
Un beso grande y buena semana. :)
Hoy vengo a escuchar la canción que ayer no podía. Y tengo que decirte que... ¡¡¡me encantaaaaa!!! no la había oído nunca, y tengo que decirte que es de esas que llegan al alma, esa música me hace vibrar. Y la voz bufff. En conjunto pega genial con la fotografía. Muy buena elección, Gumer.
ResponderEliminarESPECTACULAR de verdad.
Que pases una feliz tarde.
Besos.
Qué alegría leer eso, María.
EliminarSabía que esa canción tenía algo especial, de esas que parecen deslizarse dentro sin hacer ruido… y que, cuando te das cuenta, ya te han tocado el alma.
Me alegra mucho que la sintieras así, junto a la imagen.
Un beso grande, y gracias por dejar siempre tu emoción por aquí :)
Una imagen muy relajante la de hoy, con unos azules magníficos.... que maravilla i con el fondo musical que acompaña esta danza de paz i calma, fantástica !!.
ResponderEliminarUn abrazo y a seguir realizando sueños !!.
Gracias, Artur.
EliminarEsa danza azul tenía algo hipnótico, como si el mar respirara despacio para no romper el silencio. Me alegra mucho que la sintieras así, en calma y música.
Un abrazo gran, amic —i que mai ens falti seguir somiant.
Sometimes, on the path to becoming the laziest of all bloggers on this planet and those to discover, stopping here makes me want to leave a comment. And when I give in to that urge, I get set way back.
ResponderEliminarAnyway, Gumer, I admired three more fascinating pictures. ;-)
La pau de la nit.
Haha, Sean, your words always make me smile.
EliminarIf being “lazy” leads you to stop by here from time to time, then I hope you never change that habit.
I truly appreciate your visits —and your way of seeing beyond the image itself.
Gabon, lagun.
Does "gabon, lagun" mean Merry Christmas? ;-)
EliminarAnyway, so you also are a night owl?
Lovely!
On my way to the horizontale
wishing you
the peace of the night.
Hahaha, not quite! Let me explain.
EliminarIn Spain, besides Spanish, we speak other languages depending on the region — each Autonomous Community or province has its own.
Here, where I live —in the Basque Country (Euskadi or Euskal Herria)— we speak both Spanish and Basque (Euskera).
I was surprised that your farewell in the previous comment was in Catalan, which is spoken in Catalonia. But no worries, I understood you perfectly! Just keep in mind that Basque is spoken in Euskadi, and Catalan in Catalonia.
“Gabon, lagun” in Basque means “Good night, friend.”
And “Merry Christmas” in Basque would be “Eguberri on,” though there are a few other ways to say it too.
A big hug, Sean! 😊
Thanks for that, Gumer.
EliminarHerewith testing my translation program:
The peace of the night. / Gauaren bakea. ;-)
Haha, Sean 😄
EliminarI see your translator has done a brilliant job — “Gauaren bakea” sounds perfect indeed.
Glad to know the peace of the night travels so well between languages.
Cheers, my friend!
Que maravilloso lugar, y que impresionante fotografía donde todo resalta por su encanto, como ese edificio iluminado que si se trata de un edificio de restauración, debe de ser una gozada tomar algo allí mientras se contempla la entrada de barcos a la bahía, y ese pequeño faro, que guía a los pesqueros para que lleguen a buen puerto.
ResponderEliminarEnhorabuena, y como te digo de vez en cuando, gracias por estar siempre allí, para mostrarnos tantos lugares de ensueño.
Un fuerte abrazo, amigo Gumer.
Muchas gracias, Manuel.
EliminarSiempre es un placer leer tus palabras, tan llenas de conocimiento y sensibilidad. Me alegra que hayas sentido esa atmósfera del lugar; en efecto, es un rincón donde la calma y la historia se dan la mano frente al mar.
Y gracias a ti, por seguir mostrándonos la Sevilla que respira en tus crónicas —una joya que no se cansa de brillar.
Un fuerte abrazo, amigo :)
Que bonito. Estuve en julio. Besos.
ResponderEliminarQué bien, Teresa! Entonces seguro que el lugar te trajo buenos recuerdos al verlo aquí.
EliminarUn beso y gracias por pasarte. :)
Impactante fotografía.
ResponderEliminarMil gracias
Muchas gracias, Ricardo. Me alegra un montón saber que te ha gustado la foto.
EliminarSaludos :)
Wow, så vackert,, havet och himlen ser ut som en målning,,
ResponderEliminarHälsningar Lasse
Tack så mycket, Lasse 🙏
EliminarDet gläder mig att du känner havet och himlen så.
Ibland blir naturen verkligen till målning, bara man hinner stanna upp och se den.
Varma hälsningar,
Muchas gracias, Lasse. Me alegra que sientas así el mar y el cielo. A veces la naturaleza realmente se convierte en pintura, solo hay que detenerse a verla.)
Hola, Gumer! a imagem é muito bonita, ela realmente parece uma pintura, gosto das cores, gosto da escuridão tranquilizadora que a imagem me transmite. Não sei se tu lembras de mim, tínhamos contato através de nossos blogs, escrevo poemas, e gosto muito de fotografias também, apesar de não ser fotógrafo profissional. Faz tempo que deixei de publicar em meu blog, mas recentemente criei uma conta no Instagram, vou te deixar aqui meu nome de usuário, caso tu queiras me encontrar por lá: ulisses.borcarv Um abraço daqui do sul do Brasil! :)
ResponderEliminarOlá, Ulisses!
EliminarClaro que me lembro de ti — que bom reencontrar-te por aqui depois de tanto tempo.
Agradeço muito tuas palavras. Esse mar parecia respirar silêncio, e talvez por isso lembre uma pintura.
Fico feliz que estejas de volta e vou procurar-te no Instagram, sim.
Um grande abraço do norte, meu amigo. :)
Hola, Ulisses. Claro que me acuerdo de ti; qué bueno encontrarte por aquí después de tanto tiempo. Te agradezco mucho tus palabras. Ese mar parecía respirar silencio, y quizá por eso recuerda una pintura. Me alegra que hayas vuelto y te buscaré en Instagram. Un gran abrazo desde el norte, amigo mío :)
Que guapa, Gumer. Un lugar con encanto. Para ser de noche te ha quedado muy bien.
ResponderEliminarUn abrazo.
Gràcies, Jordi
EliminarFue una noche tranquila, sin apenas viento, y el reflejo del paseo lo hacía todo más fácil. Me alegra que te guste, tenía su encanto, sí.
Una abraçada!
Gorgeous colours and captivating reflections.
ResponderEliminarPor cierto, q esta fotografía tb es absolutamente preciosa, además con mis colores ..el azul índigo, el color del universo ... Mil gracias y muchos besos !!
ResponderEliminar