Having a thorn stuck in your heart means feeling deep, lasting sorrow or remorse for something you haven't done or said. It's a feeling of frustration or inner sadness that persists over time, as if a thorn were stuck in your heart. In other words, it's a feeling of not having lived up to expectations, or of having made a mistake that causes lasting emotional pain. Thanks for your visit and comment. Hugs :)
Impresiona esa espina en el corazón. Y si se te clavó, espero que el dolor ya se aliviara y las expectativas se hayan cumplido. Buen fin de semana Gumer. Un abrazo.
Verdaderamente esta fotografía es impactante y obliga a quedarse mirando y reflexionando. Me gusta la contestación que le has dejado a su comentario a Roentare. Es un modo de de ver las cosas no muy habitual. Casi es más normal fijarse en lo que nos ha hecho daño de parte de los demás. Me gusta tu reflexión cuando hablas del dolor de no haber hecho aquello que deberías haber hecho. Un abrazo Gumer.
Supuse que al ser un dicho de la cultura española, un extranjero no podría saber el sentido y por eso puse también esa frase en el pie de foto. Ignoro si mis seguidores o visitantes extranjeros lo entenderán; pero bueno, ahí queda. Muchas gracias, por el comentario, Luis. Un fuerte abrazo y buen finde :)
Tras el rechazo a la imagen de la carne cruda , casi siempre repugnante para mí, la presencia de esa espina dulcifica todo el conjunto por su significado. Y, claro, inmediatamente, los versos de Antonio Machado: "En el corazón tenía/la espina de una pasión/logré arrancármela un día/ya no siento el corazón"
La espina clavada de verdad en corazón. Una metáfora muy realista, brutal. Una imagen con la que la mayoría puede identificarse, bien sea con espinita, espinaza o estaca. Un abrazo, Gumer.
Muchos tienen una espina clavada en el corazón... al menos matefóricamente. Una vez mas nos sorprendes con tu simbolismo mas que realista con otra joya fotográfica! Besarkada handi bat Gumer
Možná, že mimo Španělsko není význam rybí kosti zapíchnuté do srdce dobře pochopen. Mít trn v srdci ve španělštině je metaforický výraz, který znamená mít trvalý pocit viny, lítosti nebo smutku za něco, co nebylo uděláno nebo řečeno, nebo za přetrvávající zklamání. Je to pocit bolesti nebo vnitřního utrpení, který časem nezmizí. Možná, že když si to takto vysvětlíme, pochopíme pravý význam fotografie, která je možná poněkud „drsná“ pro oko. Moc děkuji za návštěvu a komentář, Zdenko. Pusu a krásný víkend :))
Tal vez fuera de España no se entienda muy bien el significado de una espina de pescado clavada en el corazón. Tener una espina clavada en el corazón en el idioma español, es una expresión metafórica que significa tener un sentimiento de culpa, remordimiento o tristeza duradera por algo que no se hizo o se dijo, o por una decepción persistente. Es una sensación de dolor o sufrimiento interior que no desaparece con el tiempo. Tal vez explicándolo así, se pueda entender el verdadero sentido de la fotografía, tal vez algo "dura" a la vista. Muchas gracias por la visita y comentario, Zdênka. Un beso y que pases un estupendo finde :))
Realmente esta vez no dejas indiferente a nadie, con esta foto !. Los hay que la repudian por impactante, otros al contrario i por el mismo motivo la ensalzan.... sin duda, esta vez, nos has dejado una "espinita" bien clavada en el corazón..... o en la retina ! : ) Elogio tu método de trabajo , nunca serà irrelevante !. Un buen abrazo , Gumer !!.
Gumer, esta imagen es tan descriptiva, literal y cruda, que llega a ser porno jaja Me recuerda un microrrelato donde dos forenses investigan la causa de muerte de un hombre. Uno dice que fue suicidio y que se mató por falta de amor. El otro concuerda con lo del suicidio, pero que lo hizo por exceso de amor... Si el amor mata, imagínate una sobredosis de él.
Curioso lo de los forenses. Ambos tienen razón; con lo que me quedo con lo de que a veces no importan las causas. Lo que me recuerda a la primera estrofa de la canción de Fito & Fitipaldis "Me acordé de ti":
"Puede que sea esta la canción La que nunca te escribí Tal vez te alegre el corazón No hay más motivo ni razón Que me acordé de ti..."
Muchas gracias por la visita y por el comentario, Julio David. Un fuerte abrazo :)
Soy un fotógrafo emocional. Mi cámara no documenta, interpreta. Cada imagen es un reflejo de lo que siento más que de lo que veo. Como siempre, un gusto verte, Kus! Un beso de corazón
Y me pregunto yo: ¿quien no ha tenido una espinita clavada en el corazón? por algo que hicimos mal o por algo que no se hizo, o bien, o como dijo mi paisano e ilustre poeta, Antonio Machado:
"En el corazón tenía la espina de una pasión; logré arrancármela un día: ya no siento el corazón".
Me ha encantado el efecto cruento de la imagen, así que ¡chapó!.
Un fuerte abrazo, amigo Gumer, y espero y deseo de que todo te vaya bien.
Muchas gracias por el comentario, Manuel. Todo un placer tu visita. Me alegro un montón que te haya gustado la foto. Un fuerte abrazo y que pases un estupendo finde :)
Wow, one of the most unique photos. <3 For me it represents words like...please, stop killing me said animal. <3 Just my interpretation as a huge animal lover. Photo is fabulous!!!! <3
Ah yes. Maybe. But it's just a metaphor used in the Spanish language. The image represents a thorn stuck in the heart, implying the pain felt when one has failed to do or say something that should have been said or done. I'm glad you liked the photo, and thank you very much for commenting. Kisses :)
Impactante foto. Ten un buen fin de semana
ResponderEliminarMuchas gracias por la v isita y comentario, Alex
EliminarUn beso :))
This is very poignant
ResponderEliminarHaving a thorn stuck in your heart means feeling deep, lasting sorrow or remorse for something you haven't done or said. It's a feeling of frustration or inner sadness that persists over time, as if a thorn were stuck in your heart.
EliminarIn other words, it's a feeling of not having lived up to expectations, or of having made a mistake that causes lasting emotional pain.
Thanks for your visit and comment.
Hugs :)
Impresiona esa espina en el corazón. Y si se te clavó, espero que el dolor ya se aliviara y las expectativas se hayan cumplido.
ResponderEliminarBuen fin de semana Gumer.
Un abrazo.
Creo que se quedará ahí. Laura. En fin...
EliminarGracias por el comentario y visita.
Muchos besos :))
Verdaderamente esta fotografía es impactante y obliga a quedarse mirando y reflexionando.
ResponderEliminarMe gusta la contestación que le has dejado a su comentario a Roentare. Es un modo de de ver las cosas no muy habitual. Casi es más normal fijarse en lo que nos ha hecho daño de parte de los demás. Me gusta tu reflexión cuando hablas del dolor de no haber hecho aquello que deberías haber hecho.
Un abrazo Gumer.
Supuse que al ser un dicho de la cultura española, un extranjero no podría saber el sentido y por eso puse también esa frase en el pie de foto. Ignoro si mis seguidores o visitantes extranjeros lo entenderán; pero bueno, ahí queda.
EliminarMuchas gracias, por el comentario, Luis.
Un fuerte abrazo y buen finde :)
Tras el rechazo a la imagen de la carne cruda , casi siempre repugnante para mí, la presencia de esa espina dulcifica todo el conjunto por su significado. Y, claro, inmediatamente, los versos de Antonio Machado:
ResponderEliminar"En el corazón tenía/la espina de una pasión/logré arrancármela un día/ya no siento el corazón"
Un abrazo, Gumer.
Muchas gracias por tan sutil comentario, Joaquín.
EliminarUn fuerte abrazo y buen finde :)
La espina clavada de verdad en corazón. Una metáfora muy realista, brutal. Una imagen con la que la mayoría puede identificarse, bien sea con espinita, espinaza o estaca.
ResponderEliminarUn abrazo, Gumer.
Muchas gracias por el comentario, Carlos. Me alegro mucho que te haya gustado!
EliminarUn fuerte abrazo :)
Impacta al verla. ¿Cuantas espinas habrá clavada en muchos corazones? Permanecen ocultas , pero el dolor siempre se lleva dentro.
ResponderEliminarFeliz fin de semana.
Cierto, Antonia. Gracias por el comentario.
EliminarUn beso y buen finde :)
Una imagen brutal por lo impactante y por su significado.
ResponderEliminarRealmente es así como te sientes al clavarse un dolor en el corazón...
Aferradetes, Gumer.
Muchas gracias, Paula. Me alegro que te haya gustado la foto.
EliminarUn petó :)
E quantos espinhos se nos cravam no coração!
ResponderEliminarBeijinhos.
Muito obrigado pela sua visita e comentário Fm.
EliminarUm beijo :)
Esa espina ha dolido mucho!!!
ResponderEliminarUn abrazo.
Bueno... Gracias por la visita y por comentar la foto, Alfred.
EliminarUn fuerte abrazo y buen finde :)
Wow qué imagen, impresiona, Gumer.
ResponderEliminarUn placer volver de nuevo por la blogosfera.
Besos.
El placer es mío al verte por aquí, María y muchas gracias por comentar la foto.
EliminarUn beso :)
Muchos tienen una espina clavada en el corazón... al menos matefóricamente.
ResponderEliminarUna vez mas nos sorprendes con tu simbolismo mas que realista con otra joya fotográfica!
Besarkada handi bat Gumer
Muchas gracias por el comentario, Josep. Me alegra mucho que te haya gustado la foto.
EliminarUna forta abraçada :)
Oh, uno tiembla viendo esta tan impactante imagen...
ResponderEliminarUn abrazo, amigo
Un gusto verte, Ildefonso y me alegro mucho que te guste la foto y te haga sentir cosas.
EliminarUn fuerte abrazo :)
Shocking photo!!!
ResponderEliminarHow many of us have thorns in our hearts!!
Thank you so much for your visit and comment, Katerina.
EliminarThe important thing is knowing how to dissolve it. O_O
Lots of kisses :)
Hola Gumer,
ResponderEliminarHermoso, impactante y especialmente para personalidades fuertes.
Saludos y abrazos.
Možná, že mimo Španělsko není význam rybí kosti zapíchnuté do srdce dobře pochopen.
EliminarMít trn v srdci ve španělštině je metaforický výraz, který znamená mít trvalý pocit viny, lítosti nebo smutku za něco, co nebylo uděláno nebo řečeno, nebo za přetrvávající zklamání. Je to pocit bolesti nebo vnitřního utrpení, který časem nezmizí.
Možná, že když si to takto vysvětlíme, pochopíme pravý význam fotografie, která je možná poněkud „drsná“ pro oko.
Moc děkuji za návštěvu a komentář, Zdenko.
Pusu a krásný víkend :))
Tal vez fuera de España no se entienda muy bien el significado de una espina de pescado clavada en el corazón.
Tener una espina clavada en el corazón en el idioma español, es una expresión metafórica que significa tener un sentimiento de culpa, remordimiento o tristeza duradera por algo que no se hizo o se dijo, o por una decepción persistente. Es una sensación de dolor o sufrimiento interior que no desaparece con el tiempo.
Tal vez explicándolo así, se pueda entender el verdadero sentido de la fotografía, tal vez algo "dura" a la vista.
Muchas gracias por la visita y comentario, Zdênka.
Un beso y que pases un estupendo finde :))
Es una imagen impactante!!.
ResponderEliminarSiempre tan bellas y creativas imágenes!.
Un beso.
Muc has gracias, Amalia. Me alegro que te haya gustado la foto.
EliminarUn beso y feliz finde :)
Realmente esta vez no dejas indiferente a nadie, con esta foto !. Los hay que la repudian por impactante, otros al contrario i por el mismo motivo la ensalzan.... sin duda, esta vez, nos has dejado una "espinita" bien clavada en el corazón..... o en la retina ! : )
ResponderEliminarElogio tu método de trabajo , nunca serà irrelevante !.
Un buen abrazo , Gumer !!.
Muchas gracias por venir, Artur. Eres muy amable y me alegro un montón que te haya gustado la foto y la hayas comentado.
EliminarUn fuerte abrazo :)
Gumer, esta imagen es tan descriptiva, literal y cruda, que llega a ser porno jaja Me recuerda un microrrelato donde dos forenses investigan la causa de muerte de un hombre. Uno dice que fue suicidio y que se mató por falta de amor. El otro concuerda con lo del suicidio, pero que lo hizo por exceso de amor... Si el amor mata, imagínate una sobredosis de él.
ResponderEliminarVa otro saludo.
Curioso lo de los forenses. Ambos tienen razón; con lo que me quedo con lo de que a veces no importan las causas.
EliminarLo que me recuerda a la primera estrofa de la canción de Fito & Fitipaldis "Me acordé de ti":
"Puede que sea esta la canción
La que nunca te escribí
Tal vez te alegre el corazón
No hay más motivo ni razón
Que me acordé de ti..."
Muchas gracias por la visita y por el comentario, Julio David.
Un fuerte abrazo :)
Muy impactante la fotografía, me ha gustado. Besos.
ResponderEliminarMuchas gracias por la visita Teresa. Encantado de que te haya gustado la foto.
EliminarUn beso :)
¡Y menuda espina, es impresionante! Me dejas con escalofríos con esta foto.
ResponderEliminarMuchos besos.
Una espina como dios manda :-D
EliminarMuchas gracias por la visita y comentario, Montse.
Un beso :)
Impactante, solo espero que no sea un reflejo de tu estado de ánimo presente. Besis
ResponderEliminarSoy un fotógrafo emocional. Mi cámara no documenta, interpreta. Cada imagen es un reflejo de lo que siento más que de lo que veo.
EliminarComo siempre, un gusto verte, Kus!
Un beso de corazón
Y me pregunto yo: ¿quien no ha tenido una espinita clavada en el corazón? por algo que hicimos mal o por algo que no se hizo, o bien, o como dijo mi paisano e ilustre poeta, Antonio Machado:
ResponderEliminar"En el corazón tenía
la espina de una pasión;
logré arrancármela un día:
ya no siento el corazón".
Me ha encantado el efecto cruento de la imagen, así que ¡chapó!.
Un fuerte abrazo, amigo Gumer, y espero y deseo de que todo te vaya bien.
Muchas gracias por el comentario, Manuel. Todo un placer tu visita. Me alegro un montón que te haya gustado la foto.
EliminarUn fuerte abrazo y que pases un estupendo finde :)
Wow, one of the most unique photos. <3 For me it represents words like...please, stop killing me said animal. <3 Just my interpretation as a huge animal lover. Photo is fabulous!!!! <3
ResponderEliminarAh yes. Maybe. But it's just a metaphor used in the Spanish language. The image represents a thorn stuck in the heart, implying the pain felt when one has failed to do or say something that should have been said or done.
EliminarI'm glad you liked the photo, and thank you very much for commenting.
Kisses :)