domingo, 16 de diciembre de 2012

Herri arrantzalea (Pueblo pesquero)

Pasai Donibane / Pasajes de San Juan (Gipuzkoa)
Pasai Donibane, precioso pueblo con una fuerte tradición pesquera, está situado a tan solo 10 Km. de Donostia, en la parte oriental de la bocana del puerto de Pasajes a los pies del monte Jaizkibel.

68 comentarios:

  1. Pues no me están entrando ganas de visitar Donostia :-)...hermosa captura, hermoso lugar...Abríguese bien no se me vaya a poner malito :-)

    Abrazotes

    Noemí

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No problem! Chicarrón del norte jajaja... cof cof. Gracias por venir Noemí. Un abrazo ;)

      Eliminar
  2. Maravilhosa fotografia! O lugar parece tão acolhedor...

    BOAS FESTAS junto aos seus, Gumer!!!
    Beijos e flores com as cores do amor.
    Felicidades hoje e sempre!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Os mesmos desejos para você, Teca. Boas Festas para você e seu. Muito obrigado por terem vindo e comentar um beijo :)
      Los mismos deseos para ti, Teca. Felices Fiestas para ti y para los tuyos. Muchas gracias por venir y comentar Un beso :)

      Eliminar
  3. No tengo palabras para decir lo mucho que me gusta esta imagen.Es excelente!! Hermoso lugar, color, composición, etc, etc. Un abrazo grande.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenida Silvina!!! Tengo previsto volver ahí y hacer fotos de sus calles. Espero que te gusten. Un abrazo :)

      Eliminar
  4. I like that shot very much.....well done Gummer.

    Un abrazo, Joop

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nice to see Joop!!!. Glad you like it. Thank you very much for commenting. A hug :)
      Encantado de verte Joop!!!!. Me alegro que te guste. Muchas gracias por comentar. Un abrazo

      Eliminar
  5. Extraordinária definición.
    La lluvia hace aún más atractiva la imagen.
    Un abrazo Gumer

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Josep por el comentario. Tengo previsto hacer una serie de ese pueblo. Sus calles son una preciosidad. Un abrazo

      Eliminar
  6. Con paisajes como este es facil hacer fotografias...es un lugar precioso.
    Me llama mucho la atención el desaturado o degradado que le has hecho en la parte derecha de la imagen, creo que ayuda bastante a que centremos toda la atención en lo que es el volumen del pueblo.
    SAludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Luis!! Debo decirte que no hay ningún virado. Está tal cual. Se trata de lluvia y como estaba cayendo a mares he tenido que dar un pequeño empujoncito a la toma para que se viera algo de lluvia. La toma la hice desde el pueblo de enfrente (Pasai San Pedro). Llovía tanto que no podía slir del coche y me situé en el puerto al borde del agua; bajé la ventanilla y tuve que disparar enseguida porque entraba agua. Me alegro que te haya gustado. Un abrazo :)

      Eliminar
  7. Que bonito!! me gusta como esas casas están a ras de la costa, al estilo Venecia con el agua tocándola. Menuda la que estaba cayendo!
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola k@miz!! desde luego que caía si. Y efectivamente las casas junto al mar tienen un simil a Venecia si. Ahí se ven dos restaurantes, una bajo la casa de la derecha e cuatro pisos y el otro justo a la izda de cuadro, un edificio blanco alargado de una sola planta. Tienen unas vistas espectaculares. Un abrazo

      Eliminar
  8. No me importaría pasar la tarde viendo llover desde alguna de esas ventanitas, con una taza de café humeante entre las manos y algo de Kenny G. envolviendo la estancia.
    Junto al mar, con ese olor a sal que se te mete en las entrañas, ese silencio que se mezcla con tus pensamientos ...
    En un lugar así. No, no me importaría.

    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Acuarela! desde luego Pasai Donibane es uno de los pueblos más bonitos de Euskadi. Más a la izda se prolonga un poco más y las calles tienen un encanto dificil de describir. Un beso

      Eliminar
  9. El efecto de la lluvia es definitivo para adentrarse en esta toma.
    Unos puede sentirse allí, parado y viendo llover sin más espectaculo que ese pueblo que se asoma y que nos muestra sus casa.
    Una maravilla.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenido Luis!! Efectivamene. Quien visita Donibane vuelve siempre. Se puede ir en coche o bien cruzando el puerto desde Pasai San Pedro con las barcas, y ésta es la opción más recomendable tanto por el paseo como por cuestiones urbanísticas, ya que habría que dejar el coche en la entrada del pueblo, ya que todo él es peatonal. Un abrazo Luis :)

      Eliminar
  10. Pues mira que he ido veces por alli, y no lo conzco, vaya tela conmigo, que desastre..... Es un pueblecito muy chulo, es precioso asi a simple vista y siempre con la mirada fiel de tu fotografia, que por cierto, me gusta mucho la ambientación, ese efecto lluvia que predomina es excelente, le da un aire nostalgico, muy de estas fechas, pero a la vez que posee de un encanto especial... buena semana Gumer.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Bird!:) La póxima vez que vengas, no dejes de darte una vuelta por allí, que además las vistas que encontrarás del puerto, entrando y saliendo los inmensos buques con los Prácticos es alucinante. En la serie que voy a hacer de Pasai Donibane no faltarán. Buena semana para ti tambien Bird. Un abrazo :)

      Eliminar
  11. Preciosa imágen de ese pueblo pesquero. Gracias a tus fotografías voy descubriendo rincones de tu tierra.
    Un fuerte abrazo, que tengas una gran semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenido Victor. Muchas gracias por tu comentario. Estoy encantado de que los veas. Un abrazo :)

      Eliminar
  12. Fantástica obra que permite el deleite de la mirada y fundamentalmente, del alma.

    Felicitaciones!

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que lo sientas así Monica!. Muchas gracias por tu presencia. Un abrazo :)

      Eliminar
  13. Beautiful place! Wonderful rain. You captured this place in rain amazingly. I would take my umbrella and would go to wonder in this place.

    You are such a fantastic photographer! Every your photo work is so beautiful and outstanding.

    I wish you nice week and creative.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much for your words, Kaya. Glad you like the site and photography. A hug and happy week :)
      Muchas gracias por tus palabras, Kaya. Me alegro de que te guste el sitio y la fotografía. Un abrazo y feliz semana

      Eliminar
  14. Beleza de lugar!
    Um tratamento na foto super delicado.
    Show!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marina!! encantado de verte y muchas gracias por el comentario. Qué bien que te guste. Un abrazo

      Eliminar
  15. Hola,tu blog es un agradable encuentro. Me gustara' seguirlo. Un saludo de este espanol desde muy lejos.
    Jorge

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Jorge!!! Bienvenido. Estoy encantado de tenerte aquí. He visto tu blog y es una maravilla. Vives en un sitio privilegiado al que conozco por muchas referencias. Un abrazo

      Eliminar
  16. Una imagen excelente amigo Gumer, llena de belleza. Me encanta el detalle de la lluvia que aún la hace más mágica.
    Un abrazo amigo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tus palabras Candi! Me alegro que te guste la lluvia tanto como a mí. Un abrazo :)

      Eliminar
  17. Le deseo un buen día. Y una gran semana! Una ciudad tranquila. Por lo que percibe.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí Cristian. Es un pueblo tranquilo y sus habitantes son muy amables. Un placer estar allí. Gracias por tu visita. Un abrazo

      Eliminar
  18. Me gustan las tonalidades y el encuadre. Una prueba que en días grises también se hacen buenas fotos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Exacto Elena. Me fascinan esos días para hacerlas. Un honor tu visita. Un abrazo :)

      Eliminar
  19. Una agradable sorpresa haber encontrado tu blog, tan cargado de magia. Con tu permiso, lo seguiré.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo mismo digo Anaximandro y gracias por el comentario. Un abrazo :)

      Eliminar
  20. What beautiful raining there! Very beautiful picture!
    Many greetings!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I'm glad you like the rain Ioan. A pleasure your visit. a hug
      Me alegro que te guste con lluvia Ioan. Un placer tu visita. Un abrazo

      Eliminar
  21. Magnífica¡¡ el encuadre perfecto,muy bien vista¡¡

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu comentario Cascarilleiro! Un honor tu visita. Un abrazo :)

      Eliminar
  22. Dos buenas tomas, tanto esta como la de la entrada anterior, con buenos encuadres y ese ambiente bucólico que crea la niebla y los días grises.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Jesús, gracias por venir. Un placer siempre tu visita y gracias por el comentario. Un abrazo :)

      Eliminar
  23. Hola Gumer. Otra toma enorme. Fantástica composición y procesado. Que ganas de conocer esa costa...sigue mostrando con ese gusto que tienes, lugares tan bonitos como este, por favor.
    Un abrazo, y felices fiestas...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Juan, así lo haré, me gusta fotografiar esos lugares para quedarme un instante de ese tiempo y mostraroslo. Un abrazo :)

      Eliminar
  24. Fantástica fotografia de un fantástico lugar. Todo nuestro norte es una maravilla y con un artista como tú, más.

    Que disfrutes de unas muy buenas Fiestas Nadalencas.-

    (Sí son lavandas).-

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Juan Antonio!! Me alegro que te guste. Me siento halagado con tu visita. Felices Navidades para ti también y los tuyos. Un abrazo :)

      Eliminar
  25. Increible la foto... Cada vez me gustan más tus fotos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y yo encantado sabiéndolo Ainhoa! Me anima. Gracias por venir. Un beso :)

      Eliminar
  26. parece un lugar precioso p sacar fotos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desde luego que lo es Marco! En breve publicaré otras de sus calles. Espero que te gusten. Un abrazo

      Eliminar
  27. No estuve, me encanta la foto, a ver si la próxima vez que vaya visito este sitio...
    Un beso grande, y muy felices fiestas para ti también si no nos llegáramos a escribir antes...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No dejes de visitarlo Eva. Feliz Navidad. Un beso :)

      Eliminar
  28. Siempre que voy intento ir un día y al final nada... que envidia!!!! Me gusta un montón.La próxima...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No dejes de hacerlo Verónica! haré fotos de sus calles para ponerte los dientes largos. Un beso :)

      Eliminar
  29. Really great this picture.
    Made in the rain but still as sharp shooting. The colors are beautiful on.
    Compliment.
    Greetings, Helma

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much for coming, Helma and for your comment. I'm glad you enjoyed it. A hug
      Muchas gracias por venir, Helma y por tu comentario. Me alegro mucho que te haya gustado. Un abrazo

      Eliminar
  30. Magníficas fotografías....mis felicitaciones.
    También aprovecho para desearte unas Felices Navidades. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu visita. Eres una gran pintora. Te deseo lo mismo para ti y los tuyos. Un abrazo

      Eliminar
  31. great photographed!

    have a great weekend, Gumer!

    xoxo, Juliana | PJ’ Happies :) | PJ’ Ecoproject

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks Juliana! Happy weekend to you too. a kiss
      Gracias Juliana! Feliz finde para ti tambien. Un beso

      Eliminar
  32. oh, but what i see here, gumer, it's for the high class.great shot!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ema Welcome!. An honor to see you here and thank you for your words. You have in your blog, beautiful photos. A hug
      Bienvenida Ema!!!. Un honor verte aqui y gracias por tus palabras. Tienes unas fotos preciosas . Un abrazo

      Eliminar
  33. Sin palabras, una foto espectacular. Es pero poder visitar pronto este lugar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero verte por aquí, Loli! Gracias por tu visita y por el comentario. Un beso :)

      Eliminar
  34. another beautiful image; an amazing city nestled overlooking the ocean like that. I might imagine it's a great tourist destination?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes, it Pasai Donibane and is at the mouth of the entrance to the Port. But you can go to the other side drive round the harbor, there are boats that function as "taxi" and cross in a minute. It is a very pretty village, fishing with lots of history. Thanks for visiting Carole. A great pleasure. A kiss :)
      Si, es Pasai Donibane y está en la bocana de la entrada al Puerto. Aunque se puede ir a la otra orilla en coche rodeando el puerto, hay unos barquitos que funcionan como "taxi" y se cruza en un minuto. Es un pueblo muy bonito, y con mucha historia pesquera. Gracias por tu visita Carole. Un gran placer. Un beso

      Eliminar